23‏/10‏/2008

سيّدة تونس الأولي ...مرّة اخرى أمام المحكمة



رسالة مفتوحة من أمّ زياد إلى قاضي البلاد

31- ديسمبر 2003
إلى السيد محمد الصغير الشرعبي رئيس الدائرة الرابعة عشر لمحكمة الاستئناف بالعاصمة, وإلى جميع قضاة تونس من خلاله إذا أرادوا قراءة هذه الرسالة.
سيّدي الكريم تحيّة طيّبة وبعد, إنّي المدعوّة نزيهة رجيبة (أمّ زياد) : المربيّة والكاتبة التي أصبحت صفتها الجديدة في سجلاتكم "المتّهمة" أكتب إليك هذه الرسالة المفتوحة لأقول ما يلي :
إنّ القضيّة المرفوعة ضدّي والتي وصل ملفّها المليء بالمحاضر المزيّفة مكتبك واحدة من تلك القضايا السياسيّة المتخفّية وراء الحقّ العام البريء كل البراءة من اتهامي وأنا المواطنة الصالحة التي تناضل على قدر الجهد من أجل حقوق المجتمع التونسي وحقوقها وتقوم قدر المستطاع بواجباتها عدا الواجب الانتخابي والحقّ يقال.
وإنّ السلطة القائمة -كما تعلم سيّدي- وبعد حلّها لمحكمة أمن الدولة رسميّا ارتأت بصفة غير رسميّة طرقا جديدة وملتويّة في تصفيّة معارضيها تتراوح -حسب رأس الحريف- بين ضرب المعارضين وتهشيم ضلوعهم وبين رميهم بما تتوفر عليه ترسانة بوليسها السياسي العتيد من ضروب المضايقات الأشهر من أن تذكر مجدّدا وبين توظيف مؤسّسات الدولة بما فيها المؤسسة القضائيّة لتجعل منها سكاكين تذبح بها المدافعين عن المواطنة بدل أن تكون -كما ينبغي لها- مؤسسات تحمي حقوق المواطنين وتمنع الاعتداء على مواطنتهم.
وقد رأت فيّ هذه السلطة على ما يبدو "حريفة" أضعف كيانا من أن يستطاع ضربها وقد استنفدت معها العديد من أساليب المضايقة فقرّرت أن تؤدّبني على كتاباتي ومواقفي و بجرّي أمام القضاء لأحاكم من أجل جريمة صرفيّة يبدو أنّني هدّدت بها مناعة اقتصاد بلادنا وأربكت بها توازن سوق الصرف في تونس التي تزدهر فيها تحت أنظار السلطة وفي تغافل من عيونها الساهرة أسواق الصرف الموازيّة والتجارة الموازيّة والتعليم الموازي والطبّ الموازي والقضاء الموازي والمحاماة الموازيّة والسياسة الموازيّة ممّا جعلنا من كثرة المتوازيات لا نتبيّن الخطوط الأصليّة للأشياء من الخطوط الموازيّة.
لقد كانت هذه القضيّة ومن منطلقها حتّى وصولها إلى القضاء باديّة التلفيق سيّئة الإخراج لم يراع فيها مركّبوها حتّى الحفاظ على أبسط مظاهر المصداقيّة عملا بمبدإ "الليقة تجيب" الذي يعتمده البنّاؤون غير المهرة. وهذا ما جعلني آمل-قليلا لا كثيرا حتّى أكون صادقة- أن يرفض القضاء تقبّل هذه القضيّة و النظر فيها تنزيها لنفسه عن الخوض في مثل هذه التفا هات وإعلانا منه على أن هناك خطوطا حمراء لا يسمح له جوهر رسالته بتخطّيها.
ولكنّ القضاء قبل النظر في هذه القضيّة مع الأسف, بل تجاوز ذلك إلى الحكم فيها حكما جائرا لا تناسب له البتّتة مع التهمة -ولو ثبتت- فأبان بذلك وبما لا يدع مجالا للشكّ عن عدم حياده مع معارضي السلطة وكأنّه صار طرفا في الخلاف بينهم وبينها.
لقد جعلني هذا الحكم الجائر أفكّر جادة في عدم استئناف القضيّة ومواصلة حياتي الشخصيّة والنضاليّة كما لو أنّه لم يكن ولكنّ بعض أصدقائي من المناضلين والمحامين أصرّوا على أن أستأنف الحكم وأن أستنفد الإجراءات حتّى نهايتها لكي نرى ما يكون. فقبلت الاستئناف وعزمت على الوقوف أمام قاضيه برغم أنّ مرارة وقوفي أمام قاضي البداية وما كان فيه من حرج لي وخاصة له لم تزل بعد في فمي.
أيّها القاضي
لقد عيّنت لي كتابة محكمتك الوقوف أمامك يوم 31 ديسمبر2003 أي ليلة رأس السنة التي يغادر فيها الناس العاصمة ليلتحقوا بمواطن عائلاتهم ومحال احتفالهم وذلك حتّى أقف أمامك كمجرمة حق عام بلا محامين متطوّعين كثيرين وبلا مناضلين مساندين وبلا ملاحظين تونسييين وأجانب.
إنّ تعيين الجلسة في هذا اليوم يبدو قانونيّا ولا غبار عليه في الظاهر, ولكنّ للباطن قصّة أخرى يعرفها المناضلون جيّدا ويعرفها غيرهم. فللقانون أيّها القاضي -وأنت تعرفه أكثر منّي- مداخل ومخارج وأبوابا ليست مفاتيحها بيد القانون ولا بيد من يطبّق عليهم القانون ولا حتّى بيد القضاء الذي يطبّق القانون في مثل هذه القضايا بل بأيد أخرى هي أيدي من قرّروا أننّهم هم الوجود وما سواهم العدم وزيّنوا لأنفسهم التلاعب بكل شيء في هذه البلاد وتوظيف القانون والقضاء لكي لا تبقى في تونس عين ترى التجاوزات ولا لسان ينطق بما ترى العين ولا رأس ترفع بالكرامة والشرف.
إنّ هذه الأيدي هيّ التي عيّنت لي ولك يا جناب القاضي جلسة رأس السنة هذه... وهنا أقول "كفى !!! " وليتك تقول مثلي ولست بمكرهة لك على قول ما لا تريد أو تستطيع قوله.
أجل أيّها القاضي المحترم إنّي أكتب إليك هذه الرسالة لأعتذر عن عدم حضوري هذه المحاكمة "الرفيونيّة" التي أرى من الآن ودون أن أكون زرقاء اليمامة أنّها لن تكون أكثر من حفل تنكّري ألبس فيه أنا قناع المتّهمة وتلبس فيه أنت والسيّدات اللواتي معك أقنعة الهيئة القضائيّة ويلبس فيه المحامون أقنعة الدفاع الحقيقي الذي يمكن أن يغيّر مجريات الأمور. في حين أنّ للمسرحيّة مخرجا غير مرئي يحرّك الشخوص كما يشاء له هواه.
سيّدي الكريم
إنّي أرفض المشاركة في هذا الحفل لأنّي أكره الأقنعة لنفسي ولغيري من عباد الله القضاة والمحامين. لقد قرّرت أن أريح وأستريح :
لن يكون هناك متّهمة لأنّ الاستمرار في مثل هذه القضيّة ومثل هذه الظروف يفضي إلى شيء من اثنين إمّا التجريم وإمّا تعليق وسام الزعامة على صدر المتّهم وأنا لست مجرمة ولا أريد أن أكون زعيمة.
ولن يكون هناك محامون لأنّ المحامين تكلّموا في هذه القضيّة بما فيه الكفاية وببلاغة أدبيّة وقانونيّة وسياسيّة وحقوقيّة لا تستحقّها هذه التهمة السخيفة.
ولن يكون هناك ملاحظون لا من تونس ولا من خارجها لأنهّ كما يقول المثل البدوي "ضربوها وإلّي ثمّه قالاتو" فالملاحظون لمثل هذه القضايا قد لاحظوا بما يزيد عن الحاجة والزيادة هنا ليست في الخير فكفانا فضائح جعلت منّا فرجة العصر.
سيكون هناك في جلسة يوم 31 ديسمبر من هذه السنة المنتهيّة قضاء فقط... سيقّدم لي هديّة رأس السنة. وسأدع هذا القضاء يحكم بما يرى. وإن برّئنيفسأشكره بالرغم من أن الشكر لا يكون على واجب وسأستزيده لأنّي كمناضلة لا أطلب الإنصاف لشخصي وحده بل لسائر التونسيين والتونسيّات, أمّا إذا أدانني هذا القضاء وجرّمني وأنا البريئة, فذلك شأنه لا شأني وتلك مسؤوليّته وقد وضعته أمامها مسبقا بهذه الرسالة الخفيفة الظريفة التي أرجو للقضاء التونسي الاستمتاع بأسلوبها حتّى وإن ثقل عليه مضمونها وليته أيضا يصغي إلى مضمونها.
سيّدي الكريم
لا أريد أن أختم قبل أن أشير إلىأنّ آفة القضايا السياسيّة ليست مع الأسف الشديد جديدة على بلادنا ولكن الجديد فيها مع هذه القضيّة هوّ درجة الإسفاف الذي بلغته الفبركة ودلالة ذلك على المدى الخطير الذي بلغه استخفاف المفبرك بنا جميعا مواطنين ومناضلين ومؤسسات.
وإذا كانت المحاكمات السياسيّة الكثيرة السابقة والتي خلّفت نتائج كارثيّة وحكمت على أبرياء بالموت تحت التعذيب وبالموت البطيء بالسجون, قد خرج منها المتّهمون بصورة المظلومين المتعاطف معهم بجدّية والقضاء بصورة السلطة الضاربة المهيبة ولو كانت ظالمة فإنّ هذا الجيل الجديد من المحاكمات التذي تنتمي إليه محاكمتي "الريفيونيّة" هذه سيحرمنا حتّى من هذه الصور القويّة على قسوتها فنتحوّل متّهمين وقضاءا إلى مواد للتندّر.
وختاما ليعلم من رموني بالقضاء أو رموا القضاء بي أنّني ومهما يكن الحكم الذي سيصدر في شأني سأواصل السير في طريقي وسيواصل قلمي مع سائر الأقلام المناضلة الأخرى رسم خريطة جديدة لتونس الحريّة وحقوق الإنسان والمؤسّسات الدستوريّة المحترمة والقضاء المستقلّ الذي يعي ذاته لا كوظيفة من بين الوظائف بل كرسالة إنسانيّة ومستودع حقوق.
أستودعك الله الذي لا تضيع ودائعه وأرجو لك ولجميع قضاة تونس ولقرّائي سنة جديدة مليئة بالنجاح وراحة البال.
والسلام نزيهة رجيبة تونس في 29 /12/2003
ملاحظة : يبدو أنّ أحد تلاميذي يريد كتابة تكملة لهذه الرسالة لذلك أدعو الجميع إلى قراءة هذه التكملة التي أتوقّع لها أن تكون أجمل من الرسالة نفسها. إنّ من التلاميذ من يتفوّقون على أساتذتهم وإنّ ذلك ليصحّ خاصة إذا كان هؤلاء التلاميذ بقامة توفيق بن بريك فقراءة ممتعة مسبقا.
(المصدر : "كلمة تونس"، العدد 20 لشهر ديسمبر 2003)

22‏/10‏/2008

Ouah Sarkozyah

Par mohamed abbou
Traîtres, vendus à l'étranger, agents des étrangers. Ce sont les qualités des Tunisiens qui dénoncent les abus dans leur pays, qui osent parler des atrocités et du mauvais fonctionnement des institutions voire de leur absence parfois et qui démystifient l'image de leur pays. Un pays où l'on meurt pas de faim- reste à vérifier-, où il n'y pas de guerre civile, où les bombes humaines n'explosent pas encore, où l'essentiel est acquis d'après Monsieur Jacques Chirac (Tunis 5décembre 2003).Selon les patriotes de dernière heure qui défendent farouchement le régime en place, tous les droits de l'homme sont garantis en Tunisie y compris le droit à l'information qui, il faut l'avouer, est exclusivement garanti pour eux afin de discréditer les opposants, les diffamer et de flatter la sage politique du changement qui traîne depuis plus de 20ans.La tactique est simple il faut nier, mentir et continuer à mentir il y'aura certainement quelqu'un qui croira.Parmi les mots d'ordre : la compagne anti "Tunisie" est l'œuvre de certains opposants en faillite. Il n'y à pas de torture, pas de corruption pas d'oppression tout le monde a le droit de s'exprimer à condition bien évidemment de respecter les mœurs, la vie privée et les "constantes" du pays! A la question de la mort de certains Tunisiens sous la torture ou du mauvais traitement, la réponse est qu'on peut mourir dans les locaux du ministère de l'intérieur ou dans les prisons autant que l'on peut mourir chez soi. Les journaux ne sont jamais saisis dans la Tunisie du 7 novembre.
Aucun journaliste n'a été incarcéré pour ce qu'il a écrit. Slim Boukhdir est en prison parce qu'il a atteint aux bonnes mœurs, et a outragé à des fonctionnaires. Moi même j'ai été incarcère' parce que j'ai agressé ma consœur lui causant une invalidité de 10%- que je suis cruel !-Le président français n'a jamais cité mon cas avec le président Tunisien. Rama yade a en fait choqué notre ambassade à Paris en annonçant que ça a été fait. Il ne faut pas croire les ennemis de la Tunisie qu'ils soient Tunisiens ou étrangers.Ces défenseurs de la patrie n'éprouveront aucun remords à vous annoncer un jour qu'une personne s'est suicidée par trois balles à la tête. Un conseil il ne faut jamais les contredire. Pour ceux qui n'arrivent plus à supporter les mensonges, ils ont le droit de garder le silence ou ils peuvent toujours mettre fin à leur vie. le suicide en fait n'est pas punissable en tunisie.
Cependant certains journaux proches du régime incitent indirectement les jeunes à sacrifier leur vie en allant en Iraq et ce en faisant l'apologie de la brave résistance qui tuent les occupants et leurs collabos et c'est en ce moment là que les services de police interviennent et se chargent d'appliquer la loi à ces jeunes et de les envoyer derrière les barreaux pour infraction à la loi anti terrorisme. Les journaux cités n'évoqueront guère leurs cas par la suite ils sont sûrement occupés du dossier des opposants pacifistes qui trahissent la patrie pour les traiter parfois de prostituées et de pervers en toute impunité. Souriez vous êtes en Tunisie.Le problème chez nous est que le régime en place ne reconnaît pas ses crimes il en va de son salut, pense-t-il peut être. Ses défenseurs sont tellement rémunérés pour leurs positions et avides de récompense qu'ils ne lâcheront ce régime qu'une fois entré dans l'histoire. L'opposition est faible.
Alors que faire ? Que faire quand on est agressé ou humilié sans avoir le droit de recourir à la justice ? Quand on perd ses biens sans pouvoir se plaindre ? Quand on voit des femmes voilées humiliées par la police pour les obliger d'enlever le voile ? Quand des femmes plus modernistes sont victimes d'atteintes à leur honneur et tabassées de même dans la rue pour les empêcher de se rendre à une réunion ou d'accéder à une institution pour déposer une plainte ou une requête.Au cours du procès de Soliman; un accusé a évoqué le calife des musulmans -très puissants à l'époque- EL Moatassam (9éme siècle). Il a raconté au tribunal l'histoire de la femme musulmane qui a été maltraitée par un romain et qui pour se défendre a crié "Ouah Moatassamah". Son cri est parvenu au calife qui a envoyé une lettre au roi des romains pour lui dire "chien des romains si tu ne libères pas la femme je t'enverrai une armée dont le front te parviendra alors que son arrière est encore chez moi". En fait dans notre imagination arabo musulmane, le passé glorieux a une place prépondérante. Cet accusé, les salafistes et même les agneaux de l'opposition pacifiste partagent relativement cette même culture et imagination. Chacun a besoin de se cacher derrière une force pour chercher une protection.En 1857 le Bey de Tunisie soit M'hamed Bey promulgua le pacte fondamental ou "le pacte de la quiétude". Quiétude des citoyens et surtout des marchands étrangers.
On se vante aujourd'hui de ce pacte et de la constitution de 1861 qui est la première constitution dans le monde arabe.Malheureusement pour notre orgueil, c'était la pression des consuls européens qui était derrière ces textes qui, il faut le rappeler, n'ont pas été respectés sous Sadok Bey qui a commit des atrocités contre ses sujets révoltés ou soupçonnés de soutenir la révolte de Ben Ghedhahem en1864, qui a mis le pays dans une situation de délabrement du fait de la corruption et qui a fini par accepter la création de la commission financière mixte pour gérer les finances de l'Etat et enfin de signer le pacte de Bardo qui autorisait le protectorat français en contre partie de la préservation de son trône et son transmition à sa progéniture. Quel patriotisme pour un roi qui méprisait ses sujets recourant à la protection des étrangers! Son prédécesseur Ahmed Bey lui même affichait son mépris à ceux qui recourent aux étrangers. En 1839 un notable magistrat à "Ras Jebel" a demandé la protection du consul Britannique. Alors le Bey demanda au cheikh Ibrahim Riahi, personnage religieux très respecté, de lui fournir une "fatwa" prohibant aux musulmans de demander la protection des mécréants. La fatwa est enfin annoncée, très deçevante au Bey "patriote": "Il est permis au musulman de demander la protection des mécréants s'il a peur pour sa vie, ou sa famille, ou ses biens".Il est vrai que je ne suis pas un cheikh ou, malheureusement pour moi, même pas un bon musulman, mais je me permets sans prendre autorisation de quiconque d'annoncer ma fatwa à moi : à tous ceux qui sont terrorisés par les agents du régime, à tous ceux qui croupissent dans les prisons et y souffrent sans jamais avoir droit à un procès équitable, aux femmes humiliées, tabassées et traitées de prostituées, aux enfants de prisonniers politiques ou autres terrifiés par les criminels officiels, votre calife est mort depuis des siècles en orient,alors continuez votre combat pacifique contre l'oppression tout en sachant que vous avez le droit dans l'état actuel des choses de chercher la solidarité au nord et de crier "Ouah Sarkozyah". Il est sûrement occupé à organiser son projet d'union pour la méditerranée mais n'arrêtez pas de crier il y'aura certainement des hommes et des femmes au nord qui vous entendront. N'arrêtez jamais de crier jusqu'au jour où il y'aura des institutions pour vous protéger de la loi de la jungle. C'est fini l'orgueil excessif ça ne nous mènera tôt ou tard qu'a l'extrémisme et à la violence. D'ailleurs qui sait? Peut être qu'après des siècles nos descendants protégeront ceux du nord s'ils en auront besoin. Rassurez vous personne n'est assez bien placé, par rapport au patriotisme, pour vous reprocher la sollicitation de la solidarité humaine internationale.
Le seul homme qui est en droit de le faire est celui qui prouve qu'il peut vous protéger et cet homme n'existe pas encore alors criez fort. Ainsi éventuellement vous vous protégerez, vous protégerez aussi votre pays de ceux qui appellent aux solutions extrêmes, vous confondrez peut être les responsables de cette situation et vous les amènerez à penser. Il arriveront probablement avec un peu d'effort, à le faire et à trouver une solution qui vient de l'intérieur loin de la logique de la force et de l'intimidation et loin de la logique de l'équilibre des forces qui risque de pousser la partie faible au radicalisme dont on peut s' en passer en tunisie.
Mohamed abbou

حكومة الطرابلسيّة....باش إطّيحها

حكومة الطرابلسيّة....باش إطّيحها



باش إكون في علمك يا سي المدير ! بالي ليبيــــــــــا و أعني بيها الطرابلسية الأحرار ، تاريخم كامل تابعين لتونس ! و يستمدون وجودهم من عمق قرطاج و القيروان ...الطرابلسية عمرهم ما عملو إمبراطورية كما قرطاج و لا إمـــــــــــارة كما القيروان ...و بإعتراف أعرق الأدباء و المثقفين اللّيبين ...هذا موش تعالي و إنما حقيقة تاريخيّة ...لكن اليوم وقت الطرابلسية ركبو على التوانسة ...و يحكمو بأحكامهم في قرطاج و القروان لازم إنــــــــو واحد تونسي كما العبد لله إحط النّقاط على الأحرف.

حكومة الطرابلسية ما نخدمش معاها يا سي الباحث ، و ما ثمّاش تونسي إلا جيفة إنجّم يخدم مع ناس لا تقرى و لا تكتب ...العيب في إشكون ؟ في قصّة الحّب ألي ربطت بن علي بـــــليلى الطرابلسي ..الرّأجل وقت ألي يوصل عمرو خمسين و إطيح للجيب و الحمّير أعدي ما إتبقى من عمرو ســــــلاطة ...قصّة حب إتجي على الزّريعة متع شعب ما إتكون كان فيها خشلة كبيرة !!!! جات على البنوك ، جات على المعامل ، جات على ثروات الشعب التونسي بأكمله ...جات على مؤسسات الدّولة بأكملها ...حتى مؤسسّة ما سلمت ، حتى من الحرس و البلوليس ...يخدمو اليوم بأوامر الطرابلسية ...الحزب الخارب هذاك ، حزب الجوع ، حزب الفقر و الميزرية شادونو الطاربلسية ...و سي مدير الطاربلسية ...مشى إعزي فيهم ...بإسم الحكومة التونسية !!!! هنا حصلتو ...الصّحافة متع بودورو متاعكم كيف ...إتعزي في الطرابلسية بأسم الشعب التونسي !!!!

الولد مات ( over-dose) ، و أش دّخل الحاكم و الحزب ؟ كان ما هوش قفة و هزّان طحين للطرابلسية ...قلتها و إنزيد إنعاود إنقولها ...بن علي كرئيس دولة عزل تمامـــــــــــــا على الشأن العام و ماعاش قادر باش إحرّك ساكنـــــــــــــا ، أمام المافيا ألي جات على كل شيئ !!! و أحنا نعرفو ...و العالم يعرف ...ألي هو مهدد في حياتــــــــــــــو جملة ...و أكبر دليل على ذلك بعثانو حمّأدي التونسي لفرنســــــــــــا لشراء المعارضين ...بفلوش الشّعب التونسي ...و إشكون قال العملة هذه موش عملة طرابلسية ...الحقيقة باش تخرج و عمــــــــــــّا قريب إن شاء الله.

بورقيبة مات كي الفار ! إنعم و لا خلّو واحد يحظر في دفينتو و نادو رئيس دولة و لا قراو عليه أيات الكرسي ...الدفينة مـــــــا حظر فيها و لا واحد تونسي ...قتلوه حيــــــــــــــا ! و حابين يقتلوه ميتا كذلك....و اليوم مات واحد من الطرابلسية ...و لا قدّم شيئ في حياتو لتونس ...إنشوفو الحكومة شادة الصّف في العزي ....برى يريتكم ..إتعزو في أرواحكم ...إنت و حكومتكم الكلبة .

الشيئ الي يلزمك تعرفو ماية في الماية ...بألي حكومة قاسم حاضرة ...و باش إكون في علمك باش إتشوفها بعينيك حقيقة لا خيال ....إنت و الطرابلسية و بن على و التّجوع متاعكم عايشين في الوهم ...عايشين الخيـــــــــــــــــال باتم معنى الكلمة ...بن علي ما إنجمش إكون رئيس دولة ! و كيف كيف الطرابلسية ما إنجمو إدّورو شؤون الشعب التونسي ...الحكم مورال يا سي الحمار !!! و بن علي ما يكسبوش و الطرابلسية كيف كيف ...

أحنا نعرفو بألي الأمر هذا موش ساهل ...و لكن ما هوش مستحيل ...الحكومة التونسية باش ترجع للشعب التونسي ...إما أجلا و إما عـــــــــــــــــــاجلا ...و بكل الطّرق ...الي تعرفها و أي ما تعرفهاش

قاسم قاسم

Are you working for the government or are you a government eye?

I understood nothing from what you have written. It is like wrtting in French Chinese. Until now, I cannot understand how do they leave your blog without being censured. Are you working for the government or are you a government eye? anyway, I hope that you clarify more what you are saying because it is not clear to th point that we do not understand what you are talking about and if it is true or just fake ,
DIANA MAGAZINE

21‏/10‏/2008

La République privatisée au profit du Clan des Tripolitains, morts et vivants"



Suivi des Condoléances officielles du SG du RCD à la famille Trabelsi et de la Tribune de B. Trabelsi

Le tout nouveau Secrétaire général du parti au pouvoir, le Rassemblement (..) constitutionnel (..) Démocratique (..), Mohamed Ghariani, frais émoulu de la Présidence de la République, véritable ENA national bis et passage obligé pour la très haute fonction publique de l'Etat, de la Police et du Parit, présente ses condoléances à la famille Trabelsi. Et Ghariani le fais savoir aux lecteurs de l'organe du parti Al-Hurria, versions papier et en-ligne. Mais le journal du Néo-Destour, héritier d'Al-Amal fondé par feu Habib Bourguiba et ses compagnons de la Libération, ne précise pas en quelles qualités le défunt mérite les condoléances du parti au pouvoir, héritier par ailleurs, nous dit-on, du parti de l'Indépendance!

Quel a été l'oeuvre de Tarek Ben Moncef Trabelsi, pour l'Indépendance, pour la République ou même pour ce que la presse appelle pompeusement le "Changement"?

Les condoléances de l'organe du parti au pouvoir nous informent de la compoisiton et des alliances de la famille du défunt, ainsi que de l'adresse de sa demeure ci-bas, dans la très chic banlieue de la Marsa. Mais Al-Hurria (Liberté en arabe !) ne nous donnes guère d'idées sur son personnage ni son parcours, alors que le SG du RCD élève ledit défunt au rang de personnalité nationalité, forçant le respect et l'inclinaison de la Nation, alors que des centaines de compagnones de la Libération et des bâtisseurs de la République nous quittent tous les mois sans qu'aucune autorité de l'Etat ou du parti au pouvoir n'évoque leurs souvenirs!

Cette mise au point n'enlève en rien au droit du défunt en question de reposer en paix ni celui de sa famille de l'enterrer dans la sérénité et la compassion qu'exige un tel événemnt douloureux. Mais, ni la République ni le parti qui dirige son gouvernement ne doivent en être associés sous aucune forme que ce soit.

Certes, tout mort a droit au respect de sa mémoire, et point d'insultes à nos morts, en application des perceptes de notre noble religion, mais Ghariani, Al-Hurria et le RCD vont trop loin en présentant les sondoléances de la Nation pour la mort de l'un des enfants de la Tunisie pour sa simple parenté lointaine avec la belle-famille présidentielle. La Tunisie n'est plus une monarchie depuis le 25 juillet 1957 et les "Privilèges princiers" ont été abolis, il y a plus d'un demi siècle, par le Décret du 31 mai 1956, signé feu Habib Bourguiba, alors Président du Conseil, "abolissant les privilèges de la Famille Royale et considérant ses membres comme des citoyens ayant les mêmes droits et les mêmes devoirs que tous les autres membres du peuple", première d'une série de réformes qui ont transformées la Tunisie et ont permis son accès irréversibe à la modernité (unification des tribunaux et mise en place du système judiciaire national, tunisification de l'administration, de la police et des armées, adoption du régime juridique de la nationalité, promulgation du code du statut personnel, abolition de la monarchie et proclamation de la République par vote pacifique et unanime de la Constituante,...)

Outre les condoléances 'nationales' de Ghariani à une personnalité ordinaire de la belle famille présidentielle, Belhassan Trabelsi, beau-frère présidentiel encombrant, signant par ses initiales B.T (sans doute pour "Banque de Tunisie", la Banque qui vient de passer sous contrôle des Trabelsi, aidée dans leur basse besogne par Alya Abdallah, encombrante épouse de l'encombrant Ministre de la propagande Abdallah, encombrant conseiller et 'homme' de main de l'encombrante seconde épouse de l'actuel chef de l'Etat), publie, ce matin, une Tribune: "La crise financière sur la Tunisie: Quel impact sur l'économie tunisienne", sans préciser ses qualités, en première page de La Presse de Tunisie, organe du gouvernement, fondé au début du siècle dernier par Henri Smadja, complice d'Albert Camus dans l'aventure de Combat, puis organe du gouvernement de la République tunisienne depuis sa nationalisation, par feu Habib Bourguiba, intervenue dans les années 1960. Les pères fondatuers de La Presse de Tunisie, ses plus belles plumes et ses fidèles lecteurs doivent vivre en ce 21 octobre 2008 leur pire acuchemard de tous les temps.

"La République a été privatisée au profit des tripolitains" est une constatation qui revient de plus en plus dans la bouche de nombre de tunisiennes et de tunisiens, de différents bords politiques, philosophiques ou sociaux. Morts et vivants, les Tripolitains ont pris d'assaut notre République. Et une presse aux ordres du Chef, de son Parti, de sa Police et de son Palais, glisse sans que personne ne s'en rende compte vers une presse du Clan Trabelsi, celui de sa seconde épouse. Ce clan est connu pour ses agissements et ses connexions maffieux, dignes de la pègre des Causa-Nostra (Notre Cause) et autres Stidda, ou Loro-Causa (Leur Cause) pour être plus précis.

Cette main-mise extrêmemnt dangereuse du clan des Trabelsi-Causa sur les médias, après celle qui leur a permis de s'accapparer les richesses du pays, ses institutions et son économie exige un sursaut citoyen dépassant les clivages partisans, comme les nôtres l'ont récemment démontré à Redeyef, Moularés, Metlaoui et dans l'ensemble du bassin minier de Gafsa.

Abdel Wahab Hani